50 formas de dizer obrigado

quinta-feira, dezembro 11, 2014

O post de hoje é de fato, bem bobinho, mas para quem viaja ou quer conhecer novos países saber coisas básicas como um “obrigado” é essencial. Pensando nisso, trouxe 50 modos de dizer essa mesma palavra.

Africâner: Dankie
Albanês: Faleminderit
Alemão: Danke
Árabe: Shukran
Arménio: Շնորհակալություն (leia-se chnorakaloutioun)
Bósnia: Hvala (leia-se HVAH-lah)
Búlgara: благодаря (leia-se blagodaria)
CantonêsM̀h’gōi
Catalã: Gràcies (leia-se GRAH-syuhs)
Checo: Děkuji (leia-se Dyekooyih)
Coreano감사합니다 (leia-se gamsahamnida)
CroataHvala (leia-se HVAH-lah)
Dinamarquês: Tak (leia-se tahg)
EslovacoĎakujem (leia-se JAH-koo-yehm) 
Eslovena: hvala (leia-se HVAA-lah)
Espanhol: Gracias
Estónia: Tänan (leia-se TA-nahn)
Finlandês: Kiitos (leia-se KEE-tohss)
Francês: Merci
Galês: diolch (leia-se DEE-ol’ch)
Grego: ευχαριστώ
Havaiana: Mahalo
Hebraica: .תודה (leia-se toh-DAH)
Hindi: Dhanyavād / shukriya
Holandês: Dank u
Húngara: köszönöm (leia-se KØ-sø-nøm)
Ídiche: a dank
Indonésia: terima kasih (leia-se tuh-REE-mah KAH-see)
Inglês: Thank you
Islandesa: takk (leia-se tahk)
Italiana: grazie (leia-se GRAHT-tsyeh)
Japonês: 有難う (leia-se ah-ree-GAH-toh)
Letónia: paldies (leia-se PUHL-dyehs)
Libanês: choukrane
Lituana: ačiū (AH-choo)
Macedônia: Благодарам (leia-se blah-GOH-dah-rahm)
Malaia: terima kasih (leia-se TREE-muh KAH-seh)
Maltês: grazzi (leia-se GRUTS-ee)
Mandarim: Xièxiè
Mongolia: Баярлалаа (leia-se bayarlalaa)
Norueguesa: takk
Polonês: dziękuję (leia-se jenkoo-yen)
Romena: mulţumesc (leia-se mool-tzoo-MESK)
Russo: спасибо (leia-se spuh-SEE-buh)
Sérvia: xвала / hvala (leia-se HVAH-lah)
Sueco: tack
Tailandesa: kop khun
Tâmil: nandri
Turco: teşekkür ederim (leia-se teh shek uer eh der eem)
Ucraniana: Дякую (leia-se DYAH-koo-yoo)
Zulu: ngiyabonga

Espero que tenham gostado.  

Quem quiser nos acompanhar, é só seguir: FacebookGoogle +YoutubeInstagramTwitter.

Au revoir. 

Veja também:

22 comentários

  1. HAHAHAHA adorei o post, achei muito bom. Você mostrou como se lê, isso achei demais. Fiz intercambio e ainda tenho contato com um pessoal da turquia, vou mandar um audio pra eles assim!

    Beijooos, Love is Colorful

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Nhoinnn <3 Fico feliz que tenha gostado, Ba.
      Sim, se não ficaria sem graça o post, haha.
      Jura? Que chique e que invejinha de ti. Ebaaaa! Mande mesmo ♥

      Beijos

      Excluir
  2. Que incrível esse post, adorei! O japonês é o mais fácil! O arménio eu não consegui falar de jeito nenhum desisto :p Beijo

    http://senhoritadeallstar.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que bom que você gostou, Laah.
      Siiiim! O espanhol e o inglês também, que já estamos habituadas.
      É muito ruim, né? Eu só consegui falar ouvindo no google, sério.

      Beijos

      Excluir
  3. adooro saber novas linguas !


    Beeijos, ♥

    http://www.paaradateen.com
    http://www.facebook.com/PAARADATEEN

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É sempre bom conhecer um pouco mais, né?

      Beijos

      Excluir
  4. Respostas
    1. Sim, por demais. Fico feliz que tenha gostado, Thayse.

      Beijos

      Excluir
  5. Que lindo! Amei, alguns já conhecia, mas ficou bem legal o post, parabéns!

    Um beijo grandããão!!
    Cá do Aquela Princesa

    Ah! Tem concurso fotográfico lá no blog! Clica e participa :3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sério? Eu conheci uns 10 que são mais falados, mas os outros não fazia ideia.
      E muito obrigada ♥

      Beijos

      Excluir
  6. Achei o post bastante apropriado, já que estamos no finzinho do ano, vivendo aquele clima de festa e gratidão. <3

    Grazie, Caliane! :)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Acredita que eu não tinha olhado por esse lado, Mari? Agora pensando desse jeito, não foi tão bobo assim.
      Muito obrigada, de verdade ♥

      Beijos

      Excluir
  7. muito importante o obrigado em nossas vidas, nem sempre agradecemos pelo que temos e isso é fundamental. sermos gratos <33

    http://jackelinenuit.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Realmente, Jack, é uma palavra tão simples, mas que é importante demais.

      Beijos

      Excluir
  8. Que legal Cali!
    Adorei conhecer várias formas de dizer obrigado.
    é uma palavra TÃO importante!
    Eu só sabia falar em inglês, espanhol, italiano e português! srsrs

    Beijos lindona ♥
    www.afeminina.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico muito feliz que tenha gostado, Lays.
      É muito importante, né? Principalmente em agradecermos tudo o que temos na nossa vida.
      Antes de fazer o post eu não conhecia metade das línguas, só espanhol, inglês, italiano, francês, japonês e português (claro), haha.

      Beijos

      Excluir
  9. Adorei a postagem, confesso que pulei todos e fui direto ver se tinha japonês. Amo japonês! Xoxo' ♥
    Não sou uma It | Fanpage

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Aww, que bom que você gostou, Lilly.
      Sério? Haha. Não dava pra deixar o japonês de fora.

      Beijos

      Excluir
  10. Cali, que post fofo e super útil! Com certeza vai ajudar muitas pessoas que estão aí, passeando muito a fora a serem gentis e educadas com o pessoal do país que visitam! :D
    Beijinhos!
    www.vaidosaefeminina.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico feliz que tenha gostado, Bru.
      É bom saber essa palavrinha tão essencial em outras línguas, principalmente para as pessoas que viajam para tratar bem os outros.

      Beijos

      Excluir
  11. Já posso inovar agora, valeu pela dica.
    Adorei o blog linda, um beijo

    http://paulacavalcantee.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Essa é a ideia, poder falar a mesma palavra em outras línguas.
      Nhoinnn ♥ muito obrigada, viu?

      Beijos

      Excluir

Seguidores